自強街87號

「進用、晉用」

漢典說：

進用 = (1) [recommend; introduce]∶選拔引用；進用賢能。(2) [gift]∶禮金及財物。

[(3) 我認為包含 '晉用'；因為國語辭典說：晉用，拔擢任用。有躍昇跳級錄用之意味，但也可寫作「進用」。例：晉用人才、有工作經驗者，優先晉用等。據此，'晉用' 明言通 '進用'。再者，我猜晉用的出處，可能從 '楚材晉用' 這個成語而來；教育部成語典說：楚國的人才為晉國所用。比喻人才外流。據典故《左傳．襄公二十六年》，春秋時，蔡人公孫歸生（聲子）出使晉國，回國途中去了楚國。楚令尹子木接見他，並且詢問他晉國的一些情況，其中談到人材的任用問題。子木問晉和楚兩國的大夫誰較賢能？公孫歸生回答說：「晉人不如楚人賢能，但是晉的大夫不僅賢能，且個個都能勝任大夫的職位；然而這些人才：析公、雍子、子靈、賁皇等，都是從楚國去的。就像楚出產的杞木、梓木、皮革，被運往晉國使用一樣。楚國空有人才卻不知運用，最後卻為晉國所任用。」後來「楚材晉用」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻人才外流。由上可知，晉用有 '人才禮遇' 之意味，固有拔擢義，而進用似無；然此處晉進二字可通寫，故可謂進用得有二義也。]

-----------

進用 = (正式用語；尤指公行政單位、大企業正職之) 任用。
晉用 = (正式用語；禮遇拔擢) 延聘；也可寫成 '進用'。