自強街87號

 

Start-up 

首先，來看看Start-up（動詞片語）與 Start-up（名詞）的區別

Start up（動詞片語）的意思是「啟動」，常用來描述將某個項目、業務、設備等開始運作的過程。

Start-up（名詞）則指的是新創公司。

 

何謂「新創」？

新創通常指的是那些擁有創新點子或技術、具有極大發展潛力的新公司，冀望透過開發新的產品或服務，填補市場空缺。新創公司在成立初期往往面臨較高的風險。由於新創意尚待市場驗證，經營過程中難免遭遇挑戰，且新創初期創收不易。新創公司經常需要外部資金來支撐其營運和發展。資金的來源可能是「創投」（venture capital）或「天使投資人」（angel investors）。

 

衍生說法：

Start-up culture（新創文化）： 新創公司特有的文化氛圍，通常注重創新、協作、快速變化和挑戰常規。

Start-up ecosystem（新創生態系）： 新創公司往往是在多方支持下生存，因此與創業加速器、天使投資人、創投、政府政策等，形成新創生態系。

 

與新創息息相關的名詞：

Venture Capital（創投）： 創投＝創業投資，也可稱為 VC，中國稱之為「風險投資」。多半是指一家公司或基金，選擇合適的新創或有潛力的企業投資，進而得到新創企業的股權。

Angel Investor（天使投資人）： 指的是在新創公司創立初期就開始投資的投資者，除了資金上的挹注，也可能提供人脈或其他資源。

Unicorn（獨角獸）： 「獨角獸」是美國風險投資人 Aileen Lee 在2013年提出的概念，代表市面上成立未滿10年，但估值達10億美元(約台幣300億元)的新創公司。因當時新創企業的市值能夠達到10億美元的機率非常低，於是以獨角獸「非常稀有」的含義來指稱。

Accelerator（加速器）： 幫助新創「加速」成長的資助，通常以短期計畫的形式進行，新創向加速器提出申請後得到資助、在短時間內進行規劃、提報、改進。

Incubator（孵化器）： 也可譯為「育成中心」，與加速器相同，皆為幫助新創公司解決各種創業問題的機構，但孵化器通常是非營利組織，可能是政府成立的育成中心或是私人機構，通常協助公司面對成立初期的難題，提供課程、共同辦公空間等，希望藉此提高新創公司的生存機會。