"Loyalty to the nation all the time, loyalty to the government when it deserves it."
「對國家永遠忠誠，對政府則得視其是否值得。」
馬克·吐溫與他的「選擇性忠誠」
馬克·吐溫（Mark Twain）是美國諷刺文學的代表人物。筆鋒犀利，幽默風趣，代表作《湯姆歷險記》、《頑童歷險記》陪伴了許多人的童年。而這句「對國家永遠忠誠，對政府則得視其是否值得。」完美體現了吐溫的文字精髓——要愛國，也要有腦子。他認為國家是永恆的，而政府只是暫時的管家，表現好就支持，表現差就得敲打，不走盲目的路線，無所謂「愛屋及烏」。畢竟，當政府自我感覺良好，離災難也就不遠了。
Loyalty（忠誠）是一種堅定不移的支持或承諾，通常指對某個人、組織、理念或國家的忠貞不渝。
Loyalty to a friend（對朋友的忠誠）
Loyalty to a brand（對品牌的忠誠）
Blind loyalty（盲目忠誠）
文章標籤
全站熱搜
神學第一 (6)