自強之路

救救我！這些句子中文怎麼說啊？

1. Why would you render so much money to a person with a bowing acquaintance?

2. On hearing that Jerry didn't finish his assignment, his dad went off in a huff.

3. It just hit the nail on the head to compare your beauty to a lily.

4. People said that Beethovan composed his famous cameo 'For Elise' by fits and snatches.

5. How could a church mouse like me make a fuss with the poor box?

6. Don't expect the judge of the slam dunk game to go across the board for his son is one of the players.

7. Be sure to be in your birthday suit if you really like to have a wonderful sauna.

8. The young father simply couldn't beam with exuberance to see his kid's math grade go to pot.

9. Do identical twins have to look as like as two peas in a pod?

10. As usual, Tiger Woods came to the Masters 2010 as a bombshell regardless of his slump for sexual scandals.

11. It was a hair's breath to see the car swerve evading a running boy at the intersection.

12. Everything just goes perfectly well with Henry for he can dance and sing all weathers.

13. Wouldn't that cut both ways to study English since you want to get promoted and transfer to America?

14. It is out of question to win the game if you practice by fits and starts.

15. Helen's figure leaves nothing to be desired. I dreamt of her every night.

16. Don't be so pompous and cocky as if you already have the job offering in the bag.

17. What a sea of faces! Let's go to another cinema.

18. No one ever drains the cup of life to the bottom than the old lame bagger.

19. It's just a drop in the bucket for Morris to lose one million dollars in the casino overnight.

20. Remember to hold your peace when meeting the principal. He hates people full of excuses time after time.

21. The forest is like a labyrinth. Keep us at your elbow!

22. The new manager will go the whole hog to arrange the company. I wonder such overhaul will come off with honors.

23. Mercedes and BMW are indeed much of a muchness in appearance and quality.

24. I wish I could cut a figure in this entrance graduate school exam.

25. Don't thumb nose at Billy. In fact, he is very smart. Still waters run deep.

26. You seem to make a storm in a teacup. Max just suffers peritonitis. It's no big deal.

27. Look at the super salesman. He talks nine words at once and sells 40 sedans this month.

28. The First Lady worked hand in glove with many bankers to embezzle the state affairs funds during the President's incumbency.

29. When the Judge asked the former President in court if he had any idea about his wife's committal, he spoke with his tongue in his cheek.

30. Now the former President has been detained in Tu-chen. His whole family are at the end of the rope.

31. The old acquaintances of his are now vying for cutting loose from old ties of him. What an irony!

32. According to research, people who have an easy conscience tend to have optimal longevity.

33. I took a stroll to Taipei Zoo this morning. It's off the schedule, purely on the impulse of the moment.

34. It is immoral to pirate others' consummation of brainchild.

35. Everything is good for something. It only takes some while to find out your real aptitude.

36. It is a matter of course to implement filial piety in our whole lives.

37. Don't blame her for her moaning all day. We have no right to do it. After all, no one knows where the shoe pinches like the wearer.

38. On seeing Emily, I just feel an urge to kiss her in spite of myself.

39. What? You declined Dr. Kimbo's invitation to his family dinner? You simply don't know chalk from cheese.

40. He's really heedless of consequences to hang around those punks.

41. We all count on Wang Chiang-ming to fetch a Golden Glove for Taiwan, and he surely delivered the goods this year.

42. I won't go to the party with so many lawyers and doctors. I will feel like a fish out of water there.

43. Are you sure to wear a green hat with your scarlet scarf. That'll look neither fish nor fowl.

44. Just keep your cool when we arrive in the office. Try not to argue with the boss.

45. Aunt Chang always rings the doorbell when we are playing ma-jong. She is a gate-crasher proper.

46. Keep your head in case of any emergency. Call 911 in no time.

47. Danny resigned for unable to see eye to eye with his supervisor.

48. I appretiate my mentor for taking huge trouble explaining Xiism so explicitly to me.

49. Dr. Wang is such a zealous scholar leaving no avenue unexplored to finding cures for AIDS.

50. The commander ordered the entire company to take the fortress tonight by hook or by crook.

51. I am striving for a master degree now and hope my folks would plume themselves on me one day.

52. Little Benson has an old head to console his mother with warm words at an age of 9.

53. My father is loyal to the country as a humble civil servant and never feathers his nest with his authority.

54. Belligerent ocassionally as they may be, Paul and Linda still seems hand in glove with each other.

55. The police have confidence the murder case will soon be brought to light.

56. Don't be frustrated to despise your daily practice routine. Little strokes fall great oaks.

57. Tom is such a miser. Don't stain at a gnat with him. He won't treat you even a lollipop neither better off nor hard up.

58. Josef seldom makes hasty decisions. He always tables the proposal and chews the cud first.

59. A Christian will not give as good as one gets. To forgive is divine.

60. General Lee hired Indians to be leaders of Indian sanctuaries in south-western America. He was a connoisseur to play both ends against the middle.

61. Don't laugh at him. You two are tweedledum and tweedledee.

62. Xian Yu was one of few valiant warriors in the history who successfully faught against heavy odds.

63. Helen just turned her back to me without rhyme or reason. Her tantrum was really second to none.

64. Not long before Clark had been employed at Qisda, he was making a samshing hit to sales manager in three months.

65. Chris has qualified for the preliminary of GEPT high-intermediate level. It pitifully was a slip betwixt cup and the lip to see him fail the second round.

66. Jerry is a person of justice that takes up the cudgel for another all the time.

67. He smacks his lips to eat only a single radish a day.

68. I am a guy that thinks something of myself, but I have to play the second fiddle to read Frank's novels.

69. Since I forgot to leave Jessica's cell phone number last time, her tracks have sunk into oblivion.

70. It's order of the day for John to be late for school.

71. If you want come to the fore, you would never go back to your word.

72. Oscar Lee towered above the rest to earn his medical doctorate in England.

73. How's the flow at your bistro? Fun of beans thanks to your judicious management.

74. The young business tycoon started from scratch and owns over 50 enterprises for the time being.

75. It is a shame to pull rank on the underprivileged and play up to the authority.

76. I doubt Ruth is a bit mysophobic. Each item in her study is perfectly organized, in apple-pie order.

77. Feel free to call me anytime if you think better of it.

78. Our team is not likely to win this game for the coach has been a strange bedfellow to us.

79. Gabriel is eager to get the position. In the coming interview, he will go at it hammer and tongs.

80. Mom is not home. Why not go for a ride over her head?

81. Tiger came back with the tied-fourth place in Masters 2010 after a long slump. He really lives up to his reputation.

82. Maxine is still in the operation room; she is under sword of Damocles.

83. Which gentleman would take upon himself to do us girls a favor?

84. I'll have to take the bit in my teeth to announce cancelling the meeting for no one is present.

85. As George knew he got the lawyer's license, he was like a dog with two tails.

86. How can I offer you a hand since I'm even unable to fend myself?

87. Billy always overshoots the mark by either eating her head off or simply having a finger in every pie.

88. Go to Bruce if you have problems with calculus. He has it at his fingertips.

89. OK, let's back to brass tacks. Where were we just now?

90. It was said that henpecked Socrates danced after Xanthippe's whistle then, a true virago.

91. I'll get my doctorate for all or nothing even though I am in a tight spot, failing the entrance exams for two years.

92. Don't bother to invite Zoe to dinner on V Day. She always keeps boys at arm's length.

93. I just can't believe Jordan turned the tables the led the Bull to back-to-back wins.

94. Take a good rest at home. You don't have to meet trouble halfway.

95. You'd better knuckle down to it if you would like to go to Harvard.

96. The young man swallowed his pride, pocketed all the insult, and studied hard. He finally came to the fore.

97. Does Lexus really aims for perfection and picks to pieces?

98. Boning up new words is the last thing to mastering a foreign language.

99. Louise couldn't control his delirium at the moment for the good news just came out of the blue.

100. I am always on nettles on seeing our room teacher walking in.