看看二位大師們 (Afred Cortot, Hans von Bülow) 怎麼用文字形容蕭邦二十四首前奏曲 (24 Preludes, Op. 28) 每一首的感覺...

1. Agitato.
Cortot: Feverish anticipation of loved ones
Bülow: Reunion
2. Lento.
Cortot: Painful meditation; the distant, deserted sea...
Bülow: Presentiment of death
3. Vivace.
Cortot: The singing of the stream
Bülow: Thou Art So Like a Flower
4. Largo.
Cortot: Above a grave
Bülow: Suffocation
5. Molto allegro.
Cortot: Tree full of songs
Bülow: Uncertainty
6. Lento assai.
Cortot: Homesickness
Bülow: Tolling bells
7. Andantino. (我的最愛)
Cortot: Sensational memories float like perfume through my mind...
Bülow: The Polish dancer
8. Molto agitato.
Cortot: The snow falls, the wind screams, and the storm rages; yet in my sad heart, the tempest is the worst to behold
Bülow: Desperation
9. Largo. (我的最愛)
Cortot: Prophetic voices
Bülow: Vision
10. Molto allegro.
Cortot: Rockets that fall back down to earth
Bülow: The night moth
11. Vivace.
Cortot: Desire of a young girl
Bülow: The dragonfly
12. Presto.
Cortot: Night ride
Bülow: The duel
13. Lento.
Cortot: On foreign soil, under a night of stars, thinking of my beloved faraway
Bülow: Loss
14. Allegro.
Cortot: Fear
Bülow: Stormy sea
15. Sostenuto.
Cortot: But Death is here, in the shadows
Bülow: Raindrop
16. Presto con fuoco.
Cortot: Descent into the abyss
Bülow: Hades
17. Allegretto.
Cortot: She told me, "I love you"
Bülow: Scene on the Place de Notre-Dame de Paris
18. Molto allegro.
Cortot: Divine curses
Bülow: Suicide
19. Vivace.
Cortot: Wings, wings, that I may flee to you, o my beloved!
Bülow: Heartfelt happiness
20. Largo.
Cortot: Funerals
Bülow: Funeral march
21. Cantabile.
Cortot: Solitary return, to the place of confession
Bülow: Sunday
22. Molto agitato.
Cortot: Rebellion
Bülow: Impatience
23. Moderato.
Cortot: Playing water faeries
Bülow: A pleasure boat
24. Allegro appassionato. (我的最愛)
Cortot: of blood, of earthly pleasure, of death
Bülow: the storm

arrow
arrow
    全站熱搜

    repentor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()