關於愛，我是個小學生。

中國法學用語：訴訟終結 (Determination Of Action) 

什麼是訴訟終結？
訴訟終結是指在訴訟進行中，由於某種法定事由的出現，使訴訟繼續進行已無必要或者成為不可能時，由人民法院裁定結束訴訟程式的制度。

訴訟終結的情形
根據中國大陸《民事訴訟法》第一百三十七條的規定，有下列情形之一的，終結訴訟：

(1) 原告死亡，沒有繼承人，或者繼承人放棄訴訟權利的。原告死亡，沒有繼承人，只剩下一方當事人，繼續進行訴訟已不可能，當然要終結訴訟。原告死亡，雖有繼承人，但繼承人放棄原告所主張的權利，不承擔訴訟，案件也因此而終結。

(2) 被告死亡，沒有遺產，也沒有應當承擔義務的人的。被告死亡，沒有遺產，也沒有應當承擔義務的人，即使原告有勝訴的可能，由於沒有可供執行的財產和相應的義務承擔人，原告的訴訟請求也無法實現，只有終結訴訟。

(3) 離婚案件一方當事人死亡。離婚案件一方當事人死亡，當事人之間的婚姻關係即自然消失，訴訟繼續進行已無實際意義，訴訟應予終結。

(4) 追索贍養費、撫養費、撫育費以及解除收養關係案件的一方當事人死亡的。追索贍養費、撫養費、撫育費的案件，均以一定的身份關係為前提，一方當事人死亡，要麼沒有了權利人，要麼沒有了義務人，訴訟的繼續進行已無意義，只得終結。解除收養關係的案件，一方當事人死亡，收養關係隨之而自然解除，訴訟自然也應終結。

終結訴訟，可以採用書面或者口頭裁定，口頭裁定應當記入筆錄。終結訴訟的裁定，一經作出即發生效力。對終結訴訟的裁定，當事人既不得上訴，也不得申請覆議。

訴訟終結與訴訟中止的區別
訴訟終結不同於訴訟中止，二者的區別主要表現在以下幾個方面：

1．含義不同。訴訟中止只是民事訴訟程式的暫時停止、擱置。待引起訴訟中止的原因消除後，人民法院將繼續審理；而訴訟終結是由人民法院裁定徹底地結束訴訟程式的制度，訴訟終結導致訴訟程式的完全結束，今後也不再恢復。

2．產生的效果不同。訴訟中止是案件審理過程中的暫時擱置，訴訟中止的裁定屬於一種中間裁定；而訴訟終結是最終停止訴訟程式，訴訟終結的裁定是一種結案方式。

3．具體適用的情形不同。訴訟中止的原因比較多樣，適用上也比較複雜，既有列舉性規定，也有概括性規定，可以由人民法院謹慎地自由裁量、決定取捨；而訴訟終結的產生原因比較單一，它僅以某一方當事人的死亡作為適用前提條件，並且法律對此沒有彈性規定，人民法院只能依法嚴格決定是否適用。

-------------

至於我國，我們的民訴講 '訴訟停止' (168~191)，是一種 '暫時的停止'，而不是 '永遠的終結'。至於訴訟終結，我國訴訟法並未有明文規定，全訴訟法僅十處提及該詞，但並未解釋與規範 (ex 判決、捨棄、認諾、撤回、和解、調解成立...？)。