自強街87號

前提
筆者主觀的確信：
1. 信息本翻譯似較可窺知經文於當時時空背景下用字之原意，因該譯本為作者對希伯來文及希臘文直接以現代英文意譯而成，其間並未經由拉丁文轉譯，故其信息較為直接，且意思流失較少。

感謝加州福音電台分享！
加爾文主義（又譯喀爾文主義；荷蘭語：Calvinisme；英語：Calvinism），又稱「歸正神學（Reformed Theology）」或「改革宗神學」，是16世紀法國宗教改革家、神學家約翰·加爾文畢生的許多主張和實踐及其教派其他人的主張和實踐的統稱，在不同的討論中有不同的意義，在現代的神學論述習慣當中，加爾文主義特指「救贖預定論」跟「救恩獨作說」。加爾文支持馬丁·路德的「因信稱義」學說，主張人類不能透過正義的行為獲得救贖，恢復逐漸被天主教會所遺棄的奧古斯丁學說「救恩獨作說」，反對逐漸成為天主教神學主流的「神人合作說」，因此加爾文建立的教會命名為「歸正宗」或「改革宗」，發展出來的神學稱為歸正神學。 
加爾文主義出現於16世紀宗教改革時期。歸正宗和信義宗都承認人因信仰基督而蒙恩稱義，歸正宗的主要特點是選舉「長老」監督教務，由牧師和不受神職的長老集體管理教會，認為任何人都不得享有無限權力，並且認為教會人士可以參加政治活動，使世俗更加接近上帝的旨意。所以在歸正神學掌權的國家或地區，經濟、民主制度和公眾教育受到重視。 歸正宗注重宣講教義，儀式都用當地語言，更強調唱讚美詩。主要支派有長老會（流行於蘇格蘭）、公理會（流行於英國及美洲）等。 

日文弄完了，接下來的法學英文可沒那麼好玩了喔。一開始先來個簡單的，把以下十種 ｢法律人｣ 的職稱和職掌搞清楚並能區別解釋，老吳牛肉麵一碗：
Q. Explain in plain English about the differences of the following terms with regard to a general meaning of 'lawyer'.
A: 

Today is Ivy's, my mom's 64th birthday. She politely declined all of our invitations for any celebrations such as a big dinner or big cake. She wants nothing but to spend some time with her old godmother chatting with her, helping her evade some of the boring time being alone, and her lovely grandson, teaching him some simple arithmetic homework.
She wants nothing, yet that doesn't mean I'm not prepared and willing to give her some small gifts, which are three of them:
The first gift is three books she wants to read out for her pupils at class and Ben's bedtime stories, Tolstoy's books of short story, 'What do humans live for?' and 'Evan the Fool', and Mark Twain's 'Short Stories'. This is my gift for her birthday. And this is also her gift of love to her students and Ben.