1.
The Fog
by Carl Sandburg
The fog comes
on little cat feet.
It sits looking
over harbour and city
on silent haunches
and then moves on.
霧
Carl Sandburg
踮著小貓的腳,
霧來了。
它一弓腰,
坐了下來,
瞧著港口和市區,
又走開了。
2.
水稻之歌
羅青哲
早晨一醒,就察覺滿臉盡是露水,
顆顆晶瑩透明,粒粒清涼爽身。
回頭看看住在隔壁的大白菜,
肥肥胖胖,相偎相依,
一家子好夢正甜。
而遠處的溪水,
卻是一群剛出門的小牧童,
推擠跳鬧,趕著小魚穿過一座
矮矮短短的獨木橋。
於是,我們也興高采烈地前後看齊,
把腳尖併攏,手臂舉高。
迎著和風,成體操隊形
散-----開
一散,
就是千里!
小詩可愛,意境卻是如此雋永深長!
文學,靈魂的迴響;詩歌,焠煉的文學。
耶和華是我的力量,是我的盾牌;我心裡倚靠他就得幫助。
所以我心中歡樂,我必用詩歌頌讚他。
【詩篇 28:7】
全站熱搜