一、單詞與用語 (英美法解釋面向)
(一) pp.75-77
1. i.e. = id est = 也就是說
2. e.g. = exempli gratia = 例如
3. to ride on the coattails of = 沾某人的好處
4. unconscionability = 違反良知
5. clerical error = 書寫錯誤
6. to snap up = 惡性要約
7. to rescind = 撤回 (契約廢止態樣之一)
8. rescission = n. of rescind
9. restitution = 恢復原狀
10. installment contract = 分期付款買賣契約
11. reformation = 更立契約
12. parol evidence = 口頭答辯為證據
13. contemporaneous = 同時成立之契約
14. ancillary = 次要的；補充的
15. subsequent agreement = 後契約
(二) pp.78-80
1. Corbin View = 柯賓原則
2. merger clause = 合一性條款
3. the Four Corners’ Rule = 四洲共同協定
4. voidability = 無效性
5. duress = 脅迫
6. to recite = 書面陳述
7. disclaimer = 一方當事人之否認
8. collateral agreement = 從契約
9. extrinsic evidence = 解釋證據
10. trial court = 初審法庭
11. virtual unanimity = 實質完全同意 (非形式程序同意)
12. stringent = 嚴格審查的
(三) pp.81-83
1. construed against drafter = 有疑推定不成立原則
2. trade usage = 交易習慣
3. breach = 債務不履行
4. widget = 零組件
(四) pp.84-86
1. express condition = 明示條件
2. to avoid = 撤銷 (契約廢止態樣之二)
3. avoidance = n. of avoid
4. forfeiture = 財產沒收；失權
5. constructive condition = 法院條件
6. bilateral contract = 雙務契約
7. order of performance = 履約順序
8. no order of performance = 為明示履約順序 (NOP)
(五) pp.87-89
1. intent = 當事人之真意
2. periodic alternating = 週期性交替
3. court’s presumptions over NOP = 法院推定履約順序
4. tender of performance = 附條件履約
5. closing = 履約時點或期限
6. lien = 擔保債權
二、觀念體系整理
第五章 錯誤
I. 總說
A. 定性：對於一事件之主觀認知與客觀事實不符之狀態謂之。又分為：
1. 雙方錯誤
2. 單方錯誤
3. 期待錯誤禁止原則
4. 法律錯誤
II. 雙方錯誤
A. 得撤銷三要件：
1. 根本認知錯誤
2. 重大影響原則
3. 非可歸責一方撤銷原則
B. 特殊狀況例示：
1. 市場機能
2. 事實要件情事變更
3. 事實要件本質變更
4. 礦藏
-----------------------------------------p.74
5. 建物承攬
6. 二手藝術品或其他收藏
III. 單方錯誤
A. 通說見解：得撤銷尚須以下任一要件
1. 對造違反公序良俗
2. 對造可得知或可歸責
B. 營建案投標：
1. 對造違反公序良俗
2. 上包搶標
IV. 抗辯與救濟
A. 可歸責之過失：
------------------------------------------p.75
1. 書面審閱過失
B. 救濟：
1. 得撤銷：
2. 信賴保護主張：
V. 因雙方意思表示錯誤而更立契約
A. 總說：
第六章 口說證據排除原則與契約解釋
I. 口說證據排除原則概說
A. 定性
-----------------------------------------p.76
II. 契約的確定
A. 定性：
1. 確定：
2. 一部確定：
3. 全部確定：
B. 口說證據排除原則之應用
1. 一部確定
2. 全部確定
3. 小結
4. 契約合致前的口頭約定
5. 其他附隨契約
6. 後契約
a. 口頭變更契約禁止條款
----------------------------------------p.77
C. 美國統一商法之適用：
III. 法官與陪審團
A. 法官認定原則：契約是否確定、一部或全部、證明力判定
1. 陪審團有不同見解時
2. 單一聲明條款
IV. 口說證據排除原則不適用情形
A. 詐欺、錯誤、或其他無效事由
1. 突襲性主張
----------------------------------------p.78
B. 重大條件舉證原則
C. 附隨契約
1. 主從一致原則
D. 後交易
E. 契約解釋
V. 契約解釋
A. 通說見解：
1. 解釋證據
a. 陪審團認定原則
--------------------------------------p.79
b. 前契約協商
2. 明確用語
3. 法官認定原則
a. 四洲共同協定
b. 文義解釋
--------------------------------------p.80
c. 自由心證
B. 契約解釋原則
1. 當事人之原始真意
2. 合理、適法、可能
3. 有疑推定不成立
4. 合意解釋優於一般解釋
C. 意思表示正確傳達對造
VI. 商業習慣、履約過程、交易歷程
A. 定性：
-------------------------------------p.81
1. 履約過程
2. 交易歷程
3. 商業習慣
B. 用於確定契約之解釋
1. 不得明顯違反契約明文或顯而可知之意思
C. 明確優位解釋原則
------------------------------------p.82
VII. 法院補充解釋
A. 概說
1. 善良誠實
2. 契約繼續義務
3. 終止代理經銷
4. 終止僱傭關係
第七章 條件、債務之履行與不履行
I. 條件概說：
A. 定性：
1. 並行條件
---------------------------------------p.83
2. 明示條件與法院條件
a. 區別實益
B. 條件與承諾之區別
1. 區別方法
---------------------------------------p.84
II. 明示條件
A. 嚴格遵守之明示條件
1. 法院依職權廢止
a. 條件的免除
B. 客觀實現滿足原則
1. 但書
C. 第三人主觀滿足
--------------------------------------p.85
1. 善良誠實
a. 滿足約因之欠缺
III. 法院條件
A. 雙務契約適用
1. 通則
B. 履約順序
--------------------------------------p.86
1. 當事人之真意
2. 週期性交替
3. 未明示履約順序
a. 單方繼續性履約
b. 貨品買賣與土地買賣
i. 附條件履約
C. 雙務契約之例外
--------------------------------------p.87
1. 雙務契約中之非雙務性質
a. 不動產租賃中之附隨契約
D. 繼續性履行契約
1. 繼續性之雙務性
2. 繼續性履行契約之判斷
a. 僱傭契約
b. 公平性
----------------------------------------p88
IV. 大部履行
A. 通則
B. 對造同時履行抗辯與解除權
C. 大部履行效果之判斷
1. 是否侵害期待利益？
2. 是否實際佔有履行之大部？
3. 是否可能修復？
4. 是否故意一部不履行？
5. 是否遲延為履行之關鍵？
-------------------------------------p89
留言列表
神學一 (3)