關於愛，我是個小學生。

這一篇不只是寫給蘇菲看的，也是寫給阿鴻爽的。實因阿鴻久慕蘇菲，欲得其閨房一覽而不能，今日特別透過蘇菲的密友，帶我們一齊進入 ｢蘇菲的世界｣。在她的房間裡，有許多東西，都將會是今天阿鴻幻想... 呃...法文重點的根據：
小可愛課文
S: Krys a une maison ou appartement?
F: Il a un appartement. Il est grande et très jolie.
S: Que'ai je?
F: Tu as Krys et moi.
S: Tais-toi!
F: Dans le appartement de Krys, il y a un grand salon.
S: Est-ce qu'il y a un jardin aussi?
F: Non, il n'y a pas jardin dans son appartement.
K: Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre de Sophie?
F: Dans sa chambre, il y a un lit, un bureau, une chaise, une amoire, une bibliothèque, une étagère et une télévision.
K: Pourquoi tu su si bien?
F: Parce que je suis sa confidente.
--------------------------------------------------------------------------
S: krys has a house or apartment? = Does Krys have a house or an apartment?
F: He has an apartment. It is big and very beautiful. (請注意 il 可表為 ｢他｣ 或 ｢它｣；il a = avoir = to have)
S: what have I? = What do I have?
F: You have Krys and me.
S: be silent- you! = Shut up!
F: in the apartment of krys, there is a big living room. = In Krys' apartment is a big living room. (il y a = there is/ there are)
S: is there a garden also? = Is there also a garden?
F: No, there's not a garden in his apartment.
K: What is there in Sophie's room?
F: In her room, there are a bed, a desk, a chair, a wardrobe, a book shelf, a shelf for other things, and a TV set.
K: why you know so clearly? = How do you know it so well? (tu su = savoir = to know)
F: Cuz I'm her buddy. 
小可愛文法
1. avoir v. 擁有 (現簡之肯-否)
j'ai → je n'ai pas
tu as → tu n'as pas
il a → il n'a pas
elle a → elle n'a pas
nous avons → nous n'avons pas
vous avez →  vous n'avez
ils ont → ils n'ont pas
elles ont → elles n'ont pas
2. 所有格：依舊地機車，因後接陰陽性及複數而有變化
mon + m.- ma + f. - mes + pl. = my ~
ton + m. - ta + f. - tes + pl. = your ~
son + m. - sa + f. - ses + pl. = his ~; her ~
notre + m./ f. - nos + pl. = our ~
votre + m./ f. - vos + pl. = your ~
leur + m./ f. - leurs + pl. = their ~
3. 前一課的 c'est 和本課的 il y a 請務必搞清楚； c'est 為 ｢這是...｣，而 il y a 為 ｢這有...｣；所用動詞種類也不同；一個是 être 動詞，一個是一般動詞 avoir。
複習一下 avoir 的格變化吧：
j'ai
tu as
il a
elle a
nous avons
vous avez
ils ont
elles ont
4. dans，這個惱人的介詞，一般來說有四種意涵：a. 在 ~ 地方之中，這也是本課文的意思：dans Paris = 在巴黎 b. 在 ~ 時期、當下；在 ~(時間) 之後：dans l'époque de la paix = 處於和平的時期/ dans un an = 一年後 ； c. 在 ~ 景況、環境之中：dans le commerce = 從商 d. 用 ~ 方法、手段；有點像英文的 in a ~ way：boire dans un verre = 用玻璃杯喝
小可愛作業
Répondez aux questions suivantes dans des phrases complétes s'il vous plaît:
1. Qu'est-ce qu'il y a dans la chambre de Ahon?
2. Est-ce que Ahon a 'petite amie'?
3. Qu'est-ce qu'il y a dans son salon?
4. Est-ce qu'il y a photos de Sophie dans la salle de Ahon?
阿鴻的法學作業：
課文中的 F 角色其性別為何？請附理由說明。又 F 向他人洩露其好友之隱私，是否有侵害 S 人格權之虞？S 得否向 F 提起請求損害賠償之訴？其法律根據為何？試申論之。

待續