馬可福音 1:21~28 = 太 4:23~25 + 太 5~7:29

21 到了迦百農,耶穌就在安息日進了會堂教訓人。
22 眾人很希奇他的教訓;因為他教訓他們,正像有權柄的人,不像文士

23 在會堂裡,有一個人被污鬼附著。他喊叫說:
24 拿撒勒人耶穌,我們與你有什麼相干?你來滅我們嗎?我知道你是誰,乃是神的聖者。
25 耶穌責備他說:不要作聲!從這人身上出來吧。
26 污鬼叫那人抽了一陣瘋,大聲喊叫,就出來了。
27 眾人都驚訝,以致彼此對問說:這是什麼事?是個新道理啊!他用權柄吩咐污鬼,連污鬼也聽從了他。
28 耶穌的名聲就傳遍了加利利的四方。

馬可福音 1:29~34 = 太 8:14~17

29 他們一出會堂,就同著雅各、約翰,進了西門和安得烈的家。
30 西門的岳母正害熱病躺著,就有人告訴耶穌。
31 耶穌進前拉著他的手,扶他起來,熱就退了,他就服事他們。
32 天晚日落的時候,有人帶著一切害病的,和被鬼附的,來到耶穌跟前。
33 合城的人都聚集在門前。
34 耶穌治好了許多害各樣病的人,又趕出許多鬼,不許鬼說話,因為鬼認識他

比較

1. 耶穌在這裡到底教訓些什麼,馬可這裏沒說,部分內容在後面才提及;可是馬太在這裏就說了,應該是更想表明各事件發生的時間序,寫在 太 5~7 三章中。

2. 鬼其實是非常怕耶穌的 (可 1:24、3:11、太 8:29),但耶穌不容許鬼說甚麼話。雖然鬼認識耶穌、間接可為耶穌作見證,但這可能會引起眾人對耶穌的誤會,以為耶穌是找鬼王趕鬼,反而因此影響了原本的事工。這裏馬太倒是沒提到。

arrow
arrow
    全站熱搜

    repentor 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()