果珍李柰,菜重芥姜
果子中最珍貴的是李和柰,蔬菜中最看重的是芥和薑
「果珍李柰」
- 「果珍」:珍貴的水果。
- 「李」:指李子。
- 「柰」(音同「奈」):指一種蘋果類的果實,類似於海棠果或野蘋果,古時亦稱「柰子」。
- 👉 這句話的意思是:「水果中以李子和柰子為珍品。」
「菜重芥姜」
- 「菜重」:重視的蔬菜。
- 「芥」:指芥菜,包括芥末、芥藍等,味道辛辣。
- 「姜」:指薑,古人認為薑可溫中祛寒,對健康有益。
- 👉 這句話的意思是:「蔬菜中以芥菜和生薑為佳品。」
📜 文化背景與典故
1. 古人對飲食的講究
- 在古代,人們認為酸甘適口的果類、辛香有益的蔬菜對身體有幫助,因此這兩句話點出了當時受歡迎的水果與蔬菜。
- 李、柰 甜美可口,適合食用;芥、姜 味道辛辣,具有藥用價值,能促進健康。
2. 中醫與食療觀念
- 李子:有助於消化,含有豐富的維生素 C。
- 柰子:古人認為能補氣養生,但現代較少提及。
- 芥菜:溫熱性,能發汗祛寒。
- 生薑:古人常說「冬吃蘿蔔夏吃薑」,認為生薑能驅寒暖胃,增強抵抗力。
全站熱搜