自強街87號

翻譯最好賺的地方在於：你不會翻，找我、他不會翻，找我，他不知道你找過我，你不知道他也需要；於是，差不多同樣的東西，我可以用它賺好幾次錢。以下為常用到的醫療保健用語，以後全 po 上來，google 一下，這樣，大家的需要就可以一次滿足了。至於賺錢.... 興奮地告訴你，我老闆要我賺的 ｢貨幣｣ 單位不同；超值、永遠不會朽壞、並搭配絕頂經濟的理財方案。想獲得這樣完美的財富嗎？你來，讓我慢慢告訴你吧...

體脂肪率過高：女性18-30歲正常值為17-24%，請少吃高熱量食物(如蛋糕、麵包、披薩、油炸類食品)，並配合緩和且持續的運動(如快走、慢跑、騎單車...等，每週應至少三次運動，每次至少持續30分鐘)。
Body fat ratio too high: It is to suggest to avoid high-calorie foods (such as cakes, bread, pizza, and fried foods) as well as consistent milder exercise (such as brisk walking, jogging, cycling ...and so on, exercise at least three times a week and at least 30 minutes each time).

二、句法總論
146. 句法常用縮寫一覽：
S (Subject) 主詞
SC (Subject Complement)主詞補語

J. 連接詞：
138. ｢連接詞｣ 的定義：用以連接單詞、片語、子句、或句子的詞稱之。
139. ｢對等連接詞｣ 的定義：用以連接地位及位格對等、且其被連接單位若自句中略去亦不影響該句文法之完整性之連接詞稱之。
140. ｢從屬連接詞｣ 的定義：用以連接從屬子句、即無法單獨存在，必跟從一主導句之連接詞稱之，該子句多具有表時間、地點、因果等等副詞之功能。

As Helen Ross said, watching the recent US Open, impressed by the deft performance of Rory McIlroy and kelpie fight spirit of Taiwan's phenomenal gleaming star Pan, Cheng-tsung, I could just say they have eventually regained the bipartisan support in the Congressional, Washington, where those obese lobbists dare not concern too much due to the current suspected scandals of corruption though. 
The fans and media aren't the only people impressed with what Rory McIlroy has accomplished over the first two days at Congressional, says Helen Ross. Players from Sergio Garcia to Phil Mickelson are full of praise for his record-setting performance as well. "You couldn't ask for a better kid to be out there representing the game of golf," said Brandt Snedeker about Rory McIlroy. Whenever McIlroy has made a birdie, he wanted another. A four-shot lead? Why not make it five or six or seven? And that's exactly what happened as the 22-year-old Northern Irishman shot 66 on Friday to more than double his lead at 11 under through 36 holes of the 111th U.S. Open. Sound like somebody else we know? Someone we saw hobbling along on crutches, his problematic left leg in a boot, not too long ago?
Well in the meanwhile, I was too ashamed to by stand around the exciting game without being reminiscent of my handicapped limbs, 'lingually' and 'torsoly'. Thus I rummaged in the cesspool chop suey 4 and to come, through which an excretum can transform into an additional honor senior:

H. 副詞：
117. ｢副詞｣ 的定義：用來修飾動詞、形容詞、副詞、片語、或全句的詞稱之。
118. 副詞可粗分為：一般副詞、疑問副詞、及關係副詞三大類。
119. 除修飾形容詞及副詞時須依各單詞使用規則置於其前後之外，副詞在句中的位置比較寬鬆，視使用者所欲強調之重點而有較多自由選擇空間：

F. 助動詞：
104. ｢助動詞｣ 的定義：與動詞連用，幫助表示該動作之時態、語態、語氣、疑問、否定、情狀 (情況或狀態)、或加強語氣所用之詞稱之；有 be、have、do、shall (should)、can (could)、will (would)、may (might)、must、ought、need、dare、used (to)、had (better) 等等。
105. 助動詞必置於動詞前。
106. 於 be 及 have 後之動詞，為動名詞形或過去分詞形；其餘助動詞之後的動詞皆須以原形表示。

misnomer, miscegenation, misanthrope, mews, sea mew, metaphysical, metallurgical, mesa, meretricious, mellifluous, mellifluent, mauve, martinet, manifesto, manifest, malleable, malingerer, feign, malign, malevolent, magnitude, magniloquent, madrigal, Machiavellian, macabre, lugubrious, lode, limn, lieu, liaison, lecherous, lascivious, largess, lapidary, lampoon, lambent, lagniappe, knoll, kith, kiosk, ken, junto, junket, jingoism, jaded, irremediable, iridescent, irascible, inviolability, inveterate, inveigle, inured, intrinsic, intransigent, inter, intelligentsia, insular, insidious, insensate, insatiable, ingratiate, inimical, ingenuous, ineffable, indubitably, indite, indignity, indenture, indemnify, incumbent, incubus, incubate, incorporeal, incontrovertible, inconsequential, inchoate, incendiary, incarcerate, imputation, impunity, importune, impolitic, impervious, impecunious, impale, immutable, mutability, immolate, imbroglio, iconoclastic, humus, hostelry, horticultural, hoary, hirsute, hireling, contemptuously, hieroglyphic, hibernal, wintry, hermitage, heretic, hauteur, harrow, habiliments, gusto, gratuitous, gouge, gig, germane, gentility, epicure, pertinent, garrulity, garnish, garner, gambol, gadfly, bombastic, pompous, fustian, functionary, fructify, freshet, fresco, freebooter, buccaneer, fortuitous, foray, flotsam, fledgling, flaunt, flog, figment, fiat, ferret, fell, fecundity, fealty, fancier, fain, factotum, handyman, factious, factitious, facet, extrinsic, extradition, expostulation, remonstrance, exiguous, execrable, exculpate, exchequer, exaction, ewer, euphonious, euphemism, eschew, erudite, equivocal, equipage, equanimity, equable, environ, entity, ensconce, enervate, endue, endive, encroachment, encomiastic, enclave, enamored, emetic, emend, embellish, elusive, egress, effusion, efflorescent, educe, edify, ecclesiastic, dour, doughty, sullen, senility, dotage, dorsal, divination, divers, distrait, dissuasion, dissonance, disquisition disport, disparity, disjointed, discretion, discrete, discomfit, dipsomaniac, dilatory, dichotomy, dialectic, devolve, deputize, desuetude, destitute, despoil, descry, descant, deposition, denizen, demoniac, demagogue, defalcate, decry, disparage, declivity, acclivity, decant, debilitate, debauch, dastard, dank, cupidity, crux, credence, crabbed, coterie, corsair, contumely, controvert, contravene, continence, contemn, consture, consanguinity, conifer, concomitant, conclave, comestible, colloquy, collation collate, cohort, kindred, cognate, cogent, cockade, coadjutor, circuitous, ciliated, choleric, chimerical, champ, chafing, cessation, cavil, catholic, cataclysm, carte blanche, carousal, revel, carmine, captious, capricious, canto, canker, calorific, cacophony, cache, burnish, burgeon, bumptious, bucolic, brazier, braggadocio, bootless, bode, portend, foreshadow, blazon, bivouac, berserk, bellicose, beleaguer, bedizen, beatific, bate, baneful, bacchanalian, ruinous, avouch, proclaim, aver, avarice, automaton, atrophy, astute, assuage, assiduous, asseverate, asceticism, artisan, artifacts, argot, apposite, apothecary, apogee, aperture, antithesis, anthropoid, antediluvian, anomaly, ancillary, anathema, amorphous, amenities, amass, allegory, allay, agglomeration, affray, adjuration, adduce, actuarial, acidulous, accretion, accoutre, acclivity, declivity, abstruse, abrade, abeyance

E. 動詞：
75. ｢動詞｣ 的定義：用以表式動作或狀態的詞。
76. 動詞依其是否後接受詞而有 ｢(完全) 及物動詞｣、｢不完全及物動詞｣、｢(完全) 不及物動詞｣、及 ｢不完全不及物動詞 (包含 be 動詞與連綴動詞)｣ 四種。
77. ｢及物動詞｣ 的定義：必接受詞後，其語意方完整的動詞謂之；如：Emily likes singing. We enjoyed the dinner very much. 等。

馬的！上次竟然好幾個音都拼不熟練，偷懶喔？文法先暫停一次，現在重新幫你複習 KK 音標：

Some Important Facts About KK Symbols 
17 Vowels:

C. 冠詞：
49. ｢冠詞｣ 的定義：置於名詞前，用以表示該名詞之定量、或不定量之詞稱之；有 a、an、及 the 三種。
50. 人名、國名、地名、星期月份等專有名詞多不加冠詞。
51. 稱呼自己的家人、學科、三餐、運動名、顏色、語言、most、next、last 等字之後，不加冠詞。

B. 代名詞：
26. ｢代名詞｣ 的定義：｢代替名詞的字。｣ 有 I、we、you、he、she、they、it、this、these、that、those、who、which、what... 等 (以上為主格)；me、us、you、him、her、them、it 、this、these、that、those、  who、which、what... 等 (以上為受格)；my、our、your、his、her、their、its、whose... 等 (以上為所有格)。
27. ｢I｣ (我) 無論在句中何處均須大寫。
28. It 可表示季節、氣候、時間、虛主詞、虛受詞等。

｢榮｣ 之一字，與筆者之緣也深。今應松濤先生吩咐，輔導旗下大將志榮赴澳深造，以成其重機志業，名曰 ：｢澳榮｣；然欲成重機志業，必熟悉相關機械維修原理；若臻純熟境界，必須熟稔說明手冊；欲詳讀說明手冊，則必先習其英文字；欲懂英文字，除基本單詞之認識外，必先懂英文法，曉其組合規則，則英語之聽說讀寫，方有所本。
今筆者大膽嚐試就久未讀書、日夜繁忙、近乎完全不懂英文、希望能利用零碎時間抽空學習、並適合平易文字理解的自修者，設計出一套堪稱完整、盡量避免用文法專有名詞解釋、但又能詳細介紹專有名詞、且篇幅縮至極簡之英文自學教材，故有此【文法綱要】之誕生。
全篇共分十二單元，始於發音與詞法，終於句法；除發音部分較適合口述介紹之外，其餘皆每週六陸續分類刊出，願志榮能按時研讀，則學習英文，可收省時而經濟之效。名為綱要，故就簡而意賅，雖不能盡觀其全貌，然條列簡單清楚，用字平淺，略讀應可明瞭大意；英語教師可用本綱要編纂相關文法講義，使其內容更加細密而完整；亦能供個人自修、備忘收錄、或充其文法詢問、及分類方向之根據。倘能將全篇細查精修、時常反覆通貫，則英文法之基本不日已然建立，志榮於澳生活溝通，自然無礙矣。現一併將此篇贈予所有有志學習英文之同好，若有疏漏之處，務請指正為盼，並期引玉共勉。
志榮或許會問：｢你為甚麼願意白白地幫我整理？｣ 我會笑說：｢我曾白白地得過比這珍貴一千萬倍的教材。沒錯，是白白地得。如今，我也要這樣行，好讓送我這教材的主人高興。你來，讓我順便告訴你吧... ｣

這已經是第 101 次被問到類似的問題，快瘋了...
A. 親愛的外國顧客您好  XXX 今日有優惠活動告訴您   只要您辦理會員卡  就可以享受多重購物優惠  並贈送您精美辦卡禮一份  詳情請至服務台詢問辦理 我們有專人為您服務  XXX 祝您購物愉快!
A. Dear Customers from overseas: We are ready to present you plenty of amazing discount offerings! Sign for a VIP card, get a fancy gift, and start enjoying those best bargains! Please go for any service counter for further information!
Have An Elegant Shopping

The following is Hanyu-Mandarin Phonetic comparison downloaded from the WEB:

漢語拼音法
(Hanyu Pinyin System)

資料來源：RTI in the classroom Ch. 5

...... (承上文)

What’s the domestic education that you got in your family and its influence on your growing-up process?

There were actually three phases in the light of my domestic education since I was old enough as a three-year-old toddler to cognize and conceive the world through my thinking and senses till now, at the age of twenty, when I consider myself relatively mature and independent to stand on my own feet and decisive to recognize what is right or wrong.

The first phase began in the house of my grandparents in Hsin-chu when my parents both commuted in Taipei respectively, one served as a civil official and the other as an assistant in an architecture firm. I seldom met them except some big holidays or New Year’s Eves. I was raised and educated by my grandparents. My grandma barely wrote nor read. She only took care of my daily dietaries and other routine chores. My grandpa was a retired air force general, who thrust almost all his attention and vigor to build up the very first grand child in our family. He taught me, with great patience, how to read and write, calligraphy, painting, sketching, history, foreign language, string instrument like er-hu, Chinese operas and chess, and even martial arts. He was a decent humanist, who stressed a balanced development of human cognitions, through which people are able to learn and grow in a manner manifold, both physical and mental.
This gave me a strong impact on the attitude and the motivation of learning. I was taught to learn to be ‘balanced’ in as many aspects, not focused in some solo field, in a rather extensive, general, than far-reaching way to learn, to prepare myself a repertoire of my specialties at basic but quite substantial levels. Till now am I a believer of multi-talented inspiring and cultivating education models, which to me would be an effective way to know the world and oneself better. A human, according to my granny, should not be accustomed to failure.

http://www.youtube.com/watch?v=Hd_ptbiPoXM&feature=related

My third story is about death. When I was 17, I read a quote on something that was written like: ‘If you live each day as if it was the last, some day you’ll certainly be right.’ It made an impression on me. Since then, for the past thirty-three years, I look in the mirror and ask myself: ‘If it were the last day in my life, would I want to do what I would like to do today?’ And whenever the answer has been ‘No’ for too many days in a role, I know I need to change. Remembering I’ll be dead soon is the most important tool I’ve ever encountered that helped me make big choices in my life. Because almost everything, all external expectations, pride, fears, embarrassment, or failure, all fall away in the face of death. We’ve been only what are truly important. Remembering that you’re going to die is the best way I know to avoid traps of thinking that you have something to lose. You’re already naked. There’s no reason not to follow your heart. About a year ago, I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn’t even know what a pancreas was! The doctors told me that this was certainly type of cancer that was incurable, and I should be expected to live no longer than 3 to 6 months. My doctor advised me to go home and ‘give my fears in order’, which is a doctor’s code for ‘prepare to die’. It means to try to tell your kids about everything. You thought you’d have the next ten years later to tell them --- in just a few months. It means to make sure everything is ‘buttoned up’, so it will be as easy as possible for your family. It means to say you’re the boss. I lived with the diagnoses all day. Later that evening, I had a biopsy, where they stock an endoscope into my throat, through my stomach, and into my intestines, put a needle in my pancreas, and got a few cells from the tumor. I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells from the microscope, the doctors started crimes because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery. I had that surgery, and thankfully I am fine now. This was the closest I’ve been facing the death. And I hope this is the closest I’ll get for a few more decades. Having living through it, I can now say this to you with a bit more certainty that death is useful but a purely intellectual concept. No one wants to die. Even people who want to go to Heaven don’t want to die and get there. And yet death is the destination we’ll all share. No one has ever escaped it. And that is as it should be because death is very likely the single best invention of life. Life changes aged. It clears out the old to make way for the new. Right now, the new is you! But some day, not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it is quite true! Your time is limited, so don’t waste time living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma which is living with results of other people’s thinking. Don’t let the noise that drown your opinions and most importantly, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary! When I was young, there’s an amazing publication called ‘Whole Earth Catalogue’, which is one of the ‘Bibles’ of my generations. It was created by somewhere not far from here in Mellow Park, and it brought us life with poetic touch. This was in the late sixties before personal computers and desk-tops publishing, so they were all made with scissors, typewriters, and Polaroid cameras. It was sort of Google in the paperback form 35 years ago before Google came along. It was idealistic, overflowing with neat tools, and great notions. The think tank put out certain issues on Whole Earth Catalogue, and then, when it had run its course, they put out the final issue. It was late seventies, and I was your age. On the back cover of the final issue was a photograph of an early morning country road, the kind you might be so hitch-hiking on if you are adventurous. Beneath it were the words: ‘Stay hungry; stay foolish.’ It was their farewell message as it signed off. And I’ve always wished that for myself. And now as you graduate to begin new, I wish that for you.